YouTube can help researchers, journals, and health advocates connect with the public about skin cancer and prevention, a new study suggests.