Plastic surgeons are calling for a ban on dermal fillers being injected into breasts, warning the procedure carries "unacceptable" risks.